La Bamba

Para bailar la bamba, Para bailar la bamba,
Se necesita una poca de gracia.
Una poca de gracia para mí, para ti.
Ay arriba y arriba Y arriba y arriba, por ti seré,
Por ti seré. Por ti seré.

Yo no soy marinero. Yo no soy marinero
Soy capitán. Soy capitán. Soy capitán.

Bam-ba-bamba, Bam-ba-bamba, Bam-ba-bamba, Ba...

Para subir al cielo, para subir al cielo,
se necesita una escala muy larga.
una escala muy larga para mí para ti.
arriba y arriba y arriba y arriba, por ti seré,
Por ti seré. Por ti seré.

Yo no soy mexicano. yo no soy mexicano.
Soy japonés. soy japonés. soy japonés.

Bam-ba-bamba, Bam-ba-bamba, Bam-ba-bamba, Ba...

Yo no soy estudiante. yo no soy estudiante
Soy profesor. soy profesor. soy profesor.

Ba-ba-bamba, ba-ba-bamba, ba-ba-bamba, ba...

Yo no soy camarero. yo no soy camarero,
Soy patrón. soy patrón. soy patrón.

Ba-ba-bamba, ba-ba-bamba, ba-ba-bamba, ba...

●コード
Ａ Ｄ Ｅ7 Ｅ7 の繰返し

●訳
ラ・バンバを踊るには，少しの優雅さが必要さ。君と僕のために。
高く高く，君のお陰で僕は高くなる。
僕は船乗りではない。船長だ。
バーバーバンバ

天国に昇るには，とても長い梯子が必要さ。君と僕のために。
高く高く，君のお陰で僕は高くなる。
僕はメキシコ人ではない。日本人だ。
バーバーバンバ...


僕は学生ではない。先生だ。バーバーバンバ...
僕はウェイターではない。支配人だ。バーバーバンバ...
  ：
  ：

●単語ノート
bamba：ラテンアメリカのダンスの名前
gracia：優雅さ
se necesita：再帰受け身で必要とされる。
seré：ser（である）の１人称単数未来形。
marinero：水夫
capitán：船長